1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
كن أقوى من أي وقت مضى
إيران الحرة قريبة

2
00:01:19,000 --> 00:01:26,000
المترجم: أشكان هايدي

3
00:01:27,458 --> 00:01:31,593
في زمن وحشي وقاس البشر
اكتشفوا أن سر الحياة الأبدية..

4
00:01:31,618 --> 00:01:36,001
في غياب الحلم! البشر الذين
لا يحلمون، فهم كالشموع..

5
00:01:36,026 --> 00:01:39,159
التي لا تحرق و
قادرة على البقاء مستقرة إلى الأبد!

6
00:01:39,184 --> 00:01:44,795
أولئك الذين يستمرون في الحلم سراً،
ويعرفون باسم "المهلوسين".

7
00:01:44,820 --> 00:01:49,112
إنهم يجلبون المعاناة إلى الواقع والفوضى
جلب إلى التاريخ.

8
00:01:49,137 --> 00:01:51,342
إنهم يتشنجون الوقت.

9
00:03:24,000 --> 00:03:27,489
هناك "الوهم" بأن لا أحد
وهو لا يعرف شكله الحقيقي.

10
00:03:27,540 --> 00:03:30,839
لأنك في قلب التاريخ
لقد اختبأ القديم والمهجور.

11
00:03:30,864 --> 00:03:31,957
وهذه ليست سوى السينما!

12
00:03:47,666 --> 00:03:51,065
أولئك الذين لديهم القدرة على رؤية وفهم الأوهام
هم المسؤولون عن العثور على "المهلوسين".

13
00:03:51,090 --> 00:03:54,090
لكي تكون هذه "الأوهام" قادرة على ذلك
لتدميرها بسهولة أكبر،

14
00:03:54,115 --> 00:03:55,934
هم في الطريقة الأكثر رقة في القلب
"المهلوسون" لهم مكان، ويغيرون شكلهم.

15
00:03:59,580 --> 00:04:08,580
من تقديم سينما الحلم
@CinemDreaming

16
00:04:59,590 --> 00:05:04,623
خشخاش الأفيون!
هل يمكن إخفاء هذا "الهلوسة" في العصارة؟

17
00:07:15,690 --> 00:07:18,740
الخادم: "أسرع!"
السادة ما زالوا غير راضين!

18
00:07:26,875 --> 00:07:31,874
الخادم: قم بالوصول إلى هذا الوحش أبعد.
علينا أن نفعل شيئًا يجعلنا نبكي أكثر.

19
00:08:51,282 --> 00:08:53,265
خطر!

20
00:12:15,291 --> 00:12:18,640
"الهذيان" لا يريد أن يؤذيه
يريد فقط أن يعطيها هذه الزهور.

21
00:12:18,665 --> 00:12:20,290
لكن هذه الأوهام تستهلكه.

22
00:12:25,625 --> 00:12:28,448
للتخلص من الوهم، هو من
لقد استخدم عينيه كمرآة.

23
00:12:28,473 --> 00:12:30,665
رأى "الهذيان" مظهره القبيح وعاد إلى رشده.

24
00:13:21,250 --> 00:13:24,685
توقف عن الحلم
ستتحول حياتك إلى رماد.

25
00:13:24,710 --> 00:13:26,249
سوف تنتشر النيران.

26
00:13:31,958 --> 00:13:36,715
"الوهمي": رغم هذا الوهم
إنه أمر مؤلم، ولكن هذا صحيح جدا.

27
00:13:36,740 --> 00:13:40,915
لا أريد أن أعيش في هذا العالم المزيف
للعيش قتلني هنا!

28
00:14:11,048 --> 00:14:15,964
ولم يفهم ما كان يحمله "المهلوس".
لذلك أخذها معه ببطء.

29
00:16:09,000 --> 00:16:15,750
وعزا آثار المواد الأفيونية إلى الجسم "المهلوس".
أنت تحاول العثور على القلب الخفي للوحش...

30
00:16:15,784 --> 00:16:18,600
...وانظر مما صنعت.

31
00:19:01,173 --> 00:19:03,796
جهاز "يهذي" القلب
الاستخدامات

32
00:19:03,821 --> 00:19:06,155
يجعله يشعر بأنه على قيد الحياة
الذي كان قد نسيه لفترة طويلة.

33
00:19:20,043 --> 00:19:23,529
هذه الأحاسيس تشبه تلك التي يسببها الأفيون
إنهم مختلفون وأكثر غرابة! إنهم أكثر خطورة! أكثر حرية!

34
00:19:23,554 --> 00:19:24,915
إنه مثل الحلم!

35
00:19:35,625 --> 00:19:38,457
ولهذا مقاطع الفيلم...

36
00:19:38,708 --> 00:19:40,624
فهي ليست سوى لحظة عابرة.

37
00:19:41,292 --> 00:19:43,249
لكن لهذا الهذيان..

38
00:19:44,042 --> 00:19:46,457
وهي كافية للتسبب في موته التدريجي.

39
00:19:47,917 --> 00:19:49,925
منذ بداية القرن العشرين..

40
00:19:50,541 --> 00:19:51,916
لمدة 100 سنة.

41
00:20:13,375 --> 00:20:15,999
الهلوسة تقع في مكان أعمق

42
00:20:17,250 --> 00:20:20,374
صوت رهيب يوقظه.

43
00:20:30,708 --> 00:20:33,207
ألا تستطيع أن تقول ذلك...

44
00:20:33,541 --> 00:20:36,499
كان هذا الوحش الضخم في نومه.

45
00:20:36,791 --> 00:20:38,832
أو الشخص الذي الآن
إنه ينظر في المرآة.

46
00:20:40,500 --> 00:20:43,999
إنه لا يفهم سبب امتلاء جسده بالجروح العميقة.

47
00:20:44,000 --> 00:20:46,832
إنه يشعر أنك في خطر كبير.
لأنه لا يتذكر أي شيء.

48
00:21:27,917 --> 00:21:29,625
ها هي النوتة الموسيقية يا سيدي.

49
00:21:45,209 --> 00:21:46,250
استعادتها

50
00:22:09,126 --> 00:22:11,083
وقد طعنه في الجانب الأيسر من رقبته.

51
00:22:14,126 --> 00:22:15,291
شريان مثقوب.

52
00:22:17,501 --> 00:22:19,000
مات بسبب النزيف.

53
00:22:23,084 --> 00:22:24,333
ماذا حدث لأذنيه؟

54
00:22:25,251 --> 00:22:27,250
كلتا أذنيه مصابتان بجروح عميقة.

55
00:22:29,001 --> 00:22:29,958
تمزقت قنوات أذنه.

56
00:22:30,959 --> 00:22:33,625
وتضررت طبلة أذنيه بشدة.

57
00:22:35,626 --> 00:22:37,583
ربما كان الانتحار.

58
00:22:46,126 --> 00:22:48,625
قضية قتل محطة القطار:
التحقيق مع المشتبه فيه

59
00:22:48,626 --> 00:22:52,125
المشتبه به: تشيو مو يون، ذكر، يعاني من اضطراب عقلي محتمل

60
00:22:57,626 --> 00:22:58,625
ما الأمر

61
00:23:07,834 --> 00:23:09,083
لقد حصلت على الرقم الخطأ.

62
00:23:58,876 --> 00:24:00,000
هل تذكرت شيئا؟

63
00:24:03,626 --> 00:24:04,500
إفراغ عقلك.

64
00:24:11,876 --> 00:24:12,541
منزل

65
00:24:17,209 --> 00:24:18,625
أي نوع من المنزل

66
00:24:21,084 --> 00:24:23,208
منزل مليء بالمرايا.

67
00:24:26,501 --> 00:24:28,000
لم أستطع أن أقول...

68
00:24:28,626 --> 00:24:30,874
أيهما يظهر حقيقتي؟

69
00:24:31,126 --> 00:24:32,125
تشيو مو يون

70
00:24:33,959 --> 00:24:35,583
لماذا قمت بشحنه؟

71
00:24:39,251 --> 00:24:41,750
كان ذلك المنزل مثل المتاهة.

72
00:24:44,751 --> 00:24:46,875
لقد كنت عالقا فيه لفترة طويلة.

73
00:24:48,709 --> 00:24:50,375
لقد كان هو الوحيد الذي وجدني.

74
00:24:54,126 --> 00:24:56,875
يمكنك أن تأخذني للخارج.

75
00:24:58,459 --> 00:24:59,125
ماذا

76
00:24:59,376 --> 00:25:01,000
ثم أصيب بالجنون.

77
00:25:19,709 --> 00:25:20,166
ماذا

78
00:25:20,584 --> 00:25:21,583
القطار قادم.

79
00:25:22,001 --> 00:25:22,625
لا تخف

80
00:25:24,126 --> 00:25:24,625
ماذا

81
00:25:24,875 --> 00:25:25,833
لا تخافوا، تشيو.

82
00:25:26,126 --> 00:25:27,875
لا تخافوا القطار قادم.

83
00:25:28,001 --> 00:25:28,541
ماذا

84
00:25:29,834 --> 00:25:30,750
هل تعرف ماذا

85
00:25:32,334 --> 00:25:33,333
لسماع...

86
00:25:34,751 --> 00:25:35,833
صوتك

87
00:25:36,126 --> 00:25:37,333
لسماعها...

88
00:25:37,626 --> 00:25:39,291
أنا مستعد لترك العالم كله...

89
00:25:39,792 --> 00:25:41,000
اصمت

90
00:25:42,288 --> 00:25:44,154
صامت

91
00:25:57,250 --> 00:25:58,999
ما هي الأغنية التي كان يغنيها قبل وفاته؟

92
00:26:01,250 --> 00:26:02,291
فكر جيدًا

93
00:26:04,292 --> 00:26:05,916
لقد كان رقما.

94
00:26:06,292 --> 00:26:07,999
478.

95
00:26:26,250 --> 00:26:27,374
استمع يا سيدي.

96
00:26:27,792 --> 00:26:29,416
كل ليلة هناك صوت الضفادع.

97
00:26:30,417 --> 00:26:31,624
هل هناك أمر عاجل؟

98
00:26:33,958 --> 00:26:35,291
من فضلك يا سيدي.

99
00:26:36,000 --> 00:26:37,291
ذلك القاتل...

100
00:26:38,333 --> 00:26:39,957
أخرجه من هنا حياً.

101
00:26:40,833 --> 00:26:42,082
أي سعر مقبول.

102
00:26:42,458 --> 00:26:44,207
يمكننا العمل معًا للمرة الأخيرة.

103
00:26:44,750 --> 00:26:46,124
هذه المهمة السرية...

104
00:26:46,667 --> 00:26:48,457
اسمه الرمزي هو تشيو.

105
00:26:49,917 --> 00:26:51,457
الحزب ليس مستقرا نفسيا.

106
00:26:52,500 --> 00:26:54,374
هل حقا يستحق كل هذا العناء؟

107
00:26:56,083 --> 00:26:58,707
اعتقدت أنه بالنسبة للأشخاص مثلنا، المال يأتي أولاً.

108
00:26:59,208 --> 00:27:00,957
تذكير

109
00:27:01,500 --> 00:27:04,124
يبقيه على قيد الحياة لا مزيد من البحث.

110
00:27:06,042 --> 00:27:07,499
لتذكرة القطار الخاصة بك

111
00:27:13,875 --> 00:27:15,124
سمعت...

112
00:27:15,375 --> 00:27:17,624
والذي يشبه تمامًا موسيقينا...

113
00:27:18,292 --> 00:27:19,374
يمكنك أيضا...

114
00:27:19,792 --> 00:27:26,660
اعزف على تلك الآلة الغريبة، الثيرمين.
[آلة موسيقية يتم العزف عليها بدون لمس]

115
00:27:44,500 --> 00:27:46,416
الوثائق المادية

116
00:28:06,299 --> 00:28:12,143
كوم، عزيزي تود، كوم سيلج روه
رقم القطعة BWV 478 يوهان سيباستيان باخ

117
00:29:30,750 --> 00:29:32,999
- فك التشفير وإبلاغي.
- العين

118
00:29:49,917 --> 00:29:54,457
إعادة الأمتعة إلى الميناء

119
00:30:12,917 --> 00:30:13,541
ضعه جانبا

120
00:31:10,750 --> 00:31:12,749
كيف تعرف الضحية؟

121
00:31:26,875 --> 00:31:27,749
سيدي

122
00:31:28,833 --> 00:31:29,999
لا أستطيع أن أشرح ذلك.

123
00:31:31,542 --> 00:31:33,541
قال بصوتي..

124
00:31:35,083 --> 00:31:36,499
حتى أكثر إثارة للإعجاب من ...

125
00:31:37,167 --> 00:31:38,207
إنها أداته الخاصة.

126
00:31:43,167 --> 00:31:44,874
هل كان لديه حقيبة خاصة؟

127
00:31:53,000 --> 00:31:54,499
لقد كانت تلك الحقيبة...

128
00:31:56,375 --> 00:31:57,999
ويأخذه معه في كل مكان.

129
00:32:03,667 --> 00:32:04,666
كيف كان الأمر؟

130
00:32:06,667 --> 00:32:07,791
لقد كانت ثقيلة جدًا.

131
00:32:09,042 --> 00:32:10,790
وكان طوله حوالي ستين سنتيمترا.

132
00:32:16,333 --> 00:32:18,332
كان لديه شريط معدني.

133
00:32:19,583 --> 00:32:21,791
وكانت هناك شبكة سوداء بجانبه.

134
00:32:23,292 --> 00:32:24,374
أعتقد أنها حقيبة...

135
00:32:25,542 --> 00:32:27,541
تم فتحه من الخلف.

136
00:32:28,625 --> 00:32:30,166
أردت فتحه.

137
00:32:31,917 --> 00:32:33,416
ولكن بعد ذلك جاء المفجرون.

138
00:32:35,250 --> 00:32:38,082
كل شيء بقي هناك في تلك الغرفة.

139
00:33:37,875 --> 00:33:39,207
تذكرة!

140
00:33:42,250 --> 00:33:44,041
- أريد تذكرة.
- ثلاث تذاكر!

141
00:33:58,917 --> 00:34:00,624
هل تبحث عن الأمتعة؟

142
00:34:13,125 --> 00:34:14,041
سيدي

143
00:34:14,625 --> 00:34:15,791
هل تعلم...

144
00:34:16,667 --> 00:34:19,666
هذا نوع من الضفدع...

145
00:34:20,542 --> 00:34:23,624
الذي يصيح طوال الليل...

146
00:34:24,625 --> 00:34:26,999
لجذب رفيقة.

147
00:34:29,042 --> 00:34:30,999
أصرخ بأعلى صوت ممكن...

148
00:34:31,792 --> 00:34:35,666
احتمال أن يكون صيادهم، هو
بات، سيكون هناك المزيد للعثور عليهم.

149
00:34:37,042 --> 00:34:38,124
حسنا،

150
00:34:40,292 --> 00:34:42,166
في ليالي الربيع

151
00:34:48,292 --> 00:34:51,166
رغبتهم تبكيهم..

152
00:34:52,500 --> 00:34:55,499
على الرغم من أنهم يخافون من أن يؤكلوا.

153
00:34:55,917 --> 00:34:58,541
كلما زاد الخوف زادت الرغبة.

154
00:34:58,875 --> 00:35:00,124
كلما زادت الرغبة

155
00:35:01,292 --> 00:35:03,041
معظمهم يريدون الصراخ بصوت عال.

156
00:35:04,292 --> 00:35:07,041
تشاو، تشاو، تشاو!

157
00:35:10,625 --> 00:35:11,874
ماذا كان فيه

158
00:35:15,542 --> 00:35:16,416
سيدي،

159
00:35:17,042 --> 00:35:20,041
وكأنك مازلت لم تفهم ما أقول..

160
00:35:21,917 --> 00:35:23,249
مصيرنا...

161
00:35:24,167 --> 00:35:25,791
إلى العبد

162
00:35:26,625 --> 00:35:28,499
يقولون هذه الحقيبة...

163
00:35:29,792 --> 00:35:31,499
إنه يدفع الناس إلى الجنون.

164
00:35:32,500 --> 00:35:36,916
لديك بالفعل أعراض الجنون.

165
00:35:57,125 --> 00:36:00,874
استمر على هذا النحو، أخيرًا
سوف ينتهي بك الأمر مثل ذلك الموسيقي.

166
00:36:10,375 --> 00:36:12,166
استخدم هذا الضباب...

167
00:36:12,375 --> 00:36:14,874
وإيجاد طريقة لنقله إلى المكان المعتاد.

168
00:36:15,458 --> 00:36:17,999
تحت تلك الشجرة احترق.

169
00:36:37,417 --> 00:36:38,374
اذهب إلى حفلة

170
00:36:39,792 --> 00:36:40,499
عين يا سيدي

171
00:37:23,792 --> 00:37:24,541
مساء الخير يا سيدي.

172
00:37:38,125 --> 00:37:39,916
الوضع الأحمر! هجوم جوي!

173
00:37:42,042 --> 00:37:43,499
- سيدي
- هل أنت مجنون؟

174
00:37:43,542 --> 00:37:45,874
مع هذا الضباب الكثيف، الهجوم الجوي مستحيل!

175
00:39:43,417 --> 00:39:45,916
متجر مرآة

176
00:39:50,542 --> 00:39:51,249
واو!

177
00:39:53,417 --> 00:39:54,166
لا تفعل ذلك

178
00:41:03,667 --> 00:41:04,541
افتحه

179
00:41:39,250 --> 00:41:40,666
هذه محطة!

180
00:41:54,375 --> 00:41:55,291
سيدي

181
00:41:57,750 --> 00:42:00,999
"الحقيبة" هو اسم رمزي
أعطاها لي الضابط الياباني.

182
00:42:18,917 --> 00:42:21,124
كان هناك صوت في داخلي.

183
00:42:22,292 --> 00:42:23,541
هذا الصوت يخيفني.

184
00:42:42,292 --> 00:42:44,166
أردت البقاء في مكان ما.

185
00:42:44,875 --> 00:42:46,791
لم أكن أريد أن يسمعها أحد.

186
00:43:08,625 --> 00:43:10,416
ما هي المنظمة التي أنت عضو فيها حقًا؟

187
00:43:13,000 --> 00:43:14,416
أنا أنتمي لنفسي فقط.

188
00:44:13,125 --> 00:44:14,916
لأسمع صوتك...

189
00:44:16,875 --> 00:44:18,416
أنا على استعداد لفعل شيء ما..

190
00:44:18,917 --> 00:44:20,249
يجب أن يكون العالم هادئا.

191
00:48:00,625 --> 00:48:02,582
الوقت يتلاشى بسرعة.

192
00:48:03,292 --> 00:48:05,166
للسماح له بمواصلة النوم،

193
00:48:05,458 --> 00:48:07,957
يغلق آذان الهذيان بإحكام.

194
00:48:21,083 --> 00:48:22,207
وبعد ثلاثين عامًا،

195
00:48:22,875 --> 00:48:24,790
في الموسم الذي لا تتساقط فيه الثلوج أبدًا،

196
00:48:25,750 --> 00:48:27,499
يتأرجح الهذيان ذهابًا وإيابًا.

197
00:48:28,417 --> 00:48:30,916
الآن هو باستمرار في الهوية
لقد اعتاد على التغيير الآن.

198
00:48:39,458 --> 00:48:40,582
مهلا، اللقيط!

199
00:48:41,125 --> 00:48:42,249
من أي جانب

200
00:50:30,292 --> 00:50:30,916
أ...

201
00:50:33,083 --> 00:50:34,249
واحد، اثنان...

202
00:50:56,833 --> 00:50:57,707
ماذا يجب أن نفعل؟

203
00:51:11,708 --> 00:51:12,457
كن حذرا

204
00:51:13,042 --> 00:51:13,666
متستر

205
00:51:28,958 --> 00:51:30,624
- استلمها.
- إنها ثقيلة جدًا.

206
00:51:30,958 --> 00:51:31,832
جرب هذه الطريقة.

207
00:51:33,333 --> 00:51:34,082
لا يتحرك.

208
00:51:37,208 --> 00:51:39,041
لنأخذ فقط أولئك الذين في الهيكل.

209
00:51:39,333 --> 00:51:42,457
ليس هناك فائدة من إزالة كل هذه القمامة.

210
00:51:43,083 --> 00:51:43,957
إنه فقط يضيع طاقتنا.

211
00:51:45,208 --> 00:51:45,957
دعنا نذهب

212
00:51:50,083 --> 00:51:50,707
خذ كل شيء

213
00:51:51,500 --> 00:51:52,082
دعنا نذهب

214
00:51:54,000 --> 00:51:54,874
سوف تتساقط الثلوج قريبا.

215
00:51:55,583 --> 00:51:57,749
دعنا نذهب لتناول وجبة ساخنة.

216
00:51:58,625 --> 00:51:59,874
جمع الأشياء الخاصة بك

217
00:52:00,375 --> 00:52:01,166
وجبة ساخنة ولذيذة!

218
00:52:01,792 --> 00:52:03,166
عظيم

219
00:52:33,458 --> 00:52:34,082
رئيس؟

220
00:52:35,625 --> 00:52:37,124
تم تحميل الشاحنة.

221
00:52:39,750 --> 00:52:40,707
أنا لست مدخنا.

222
00:52:41,375 --> 00:52:42,999
أنت لم تعد راهبًا.

223
00:52:44,375 --> 00:52:46,166
عندما وضع بوذا قواعده الأخلاقية،

224
00:52:46,500 --> 00:52:48,291
ولم يكن يعرف شيئا عن النيكوتين.

225
00:52:51,917 --> 00:52:53,624
يبدو جوفاء.

226
00:52:55,125 --> 00:52:56,499
لكنها ثقيلة حقا.

227
00:52:57,542 --> 00:52:59,082
هل هناك أي شيء في الداخل؟

228
00:53:03,750 --> 00:53:04,874
لا أعرف

229
00:53:06,792 --> 00:53:10,124
عندما كنت أعيش هنا
هذا بوذا لم يكن هنا.

230
00:53:10,333 --> 00:53:11,207
نذل

231
00:53:11,875 --> 00:53:13,207
لا تكذب علي

232
00:53:13,750 --> 00:53:14,874
أقسم أنني لا أعرف.

233
00:53:14,917 --> 00:53:16,666
أنا أعطيك فرصة.

234
00:53:17,875 --> 00:53:18,999
إذا كنت لا تصدقني...

235
00:53:21,000 --> 00:53:22,332
يمكنك كسرها

236
00:53:48,292 --> 00:53:51,999
تماثيل بوذا. أخذ كامل مساحة الشاحنة.

237
00:53:52,958 --> 00:53:53,832
يمكنك البقاء هنا.

238
00:53:54,875 --> 00:53:58,541
سيأتي الفريق إليك غدًا.

239
00:56:36,958 --> 00:56:38,291
نذل،

240
00:56:39,375 --> 00:56:40,832
هل أنت في الألم

241
00:56:41,417 --> 00:56:42,832
أنا أرحمك.

242
00:56:43,000 --> 00:56:45,166
سأخبرك كيف تعالج وجع أسنانك..

243
00:56:46,625 --> 00:56:50,249
ذوقه بلسانك وانظر أي حجر هو أشد مرارة.

244
00:56:50,917 --> 00:56:53,499
ثم اضرب أسنانك بها.

245
00:56:54,958 --> 00:56:56,832
ضرب بقوة هل فهمت

246
00:58:45,708 --> 00:58:47,124
هذا مكان مقدس.

247
00:58:47,708 --> 00:58:49,582
مهزلة دارنيار.

248
00:59:18,917 --> 00:59:20,666
يا نذل

249
00:59:21,458 --> 00:59:23,707
لماذا طردتني؟

250
00:59:28,292 --> 00:59:29,416
لا تخفي

251
00:59:31,042 --> 00:59:32,291
من أنت

252
00:59:35,833 --> 00:59:37,749
أنا روح مريرة.

253
00:59:38,667 --> 00:59:40,957
سأصل إلى النور قريباً.

254
00:59:42,833 --> 00:59:44,041
على هذه الأرض

255
00:59:44,500 --> 00:59:46,457
كل ما هو مر..

256
00:59:46,625 --> 00:59:48,707
إنه يأتي من تقشفي الروحي.

257
00:59:49,792 --> 00:59:52,082
يمكن لبوذا المستنير أن يمر عبر الجدران.

258
00:59:53,000 --> 00:59:55,332
لقد وعدت بوذا...

259
00:59:57,000 --> 00:59:59,291
عدم استخدام صلاحياتي في المعبد.

260
01:00:00,958 --> 01:00:02,916
لكنك أخذت شكل إنسان!

261
01:00:04,000 --> 01:00:05,582
لم أفعل هذا.

262
01:00:07,833 --> 01:00:10,999
أنا مثلك
لقد أردتني أن أكون هكذا.

263
01:00:13,375 --> 01:00:16,041
هل يمكنك أن تفعل لي معروفا صغيرا؟

264
01:00:17,500 --> 01:00:20,916
ساعدني في الوصول إلى المرحلة النهائية من التنوير.

265
01:00:21,625 --> 01:00:22,874
إضاءة؟

266
01:00:23,500 --> 01:00:25,207
كيف يمكنني مساعدك؟

267
01:00:25,625 --> 01:00:27,624
عندما كنت أعيش في أسنانك،

268
01:00:28,000 --> 01:00:30,041
أستطيع أن أشعر بخطاياك الكثيرة.

269
01:00:30,417 --> 01:00:33,624
الآن أريد أن أعرف كيف يبدو طعم خطاياك.

270
01:00:59,333 --> 01:01:02,749
إذا تركت هذا المعبد، فسوف يتركني بوذا.

271
01:01:17,125 --> 01:01:19,166
وصولك إلى النور ليس له علاقة بي.

272
01:01:19,667 --> 01:01:21,124
أعطني ولاعة.

273
01:01:39,125 --> 01:01:41,166
ولم يكن هناك شمس ولا قمر في ذلك اليوم.

274
01:01:49,000 --> 01:01:52,499
عندما فتحت عيني، رأيت بوذا أمامي.

275
01:01:53,083 --> 01:01:53,916
قال:

276
01:01:55,583 --> 01:01:56,999
"أنت روح مريرة.

277
01:01:58,417 --> 01:02:01,541
لكنك لا تعرف ما هو الشيء الأكثر مرارة في العالم."

278
01:02:03,458 --> 01:02:05,332
لقد كنت فضولياً، فسألت:

279
01:02:07,750 --> 01:02:08,957
" إذن أخبرني...

280
01:02:10,917 --> 01:02:12,624
ما هو الشيء الأكثر مرارة في العالم؟

281
01:02:16,958 --> 01:02:18,082
قال:

282
01:02:21,125 --> 01:02:23,707
"إذا انهار جسدي يومًا ما،

283
01:02:25,583 --> 01:02:26,916
ثم سوف تفهم ".

284
01:02:32,583 --> 01:02:34,707
ما علاقة هذا بي؟

285
01:02:35,542 --> 01:02:38,957
لقد لمست التمثال للتو وانهار.

286
01:02:42,000 --> 01:02:43,416
هذا هو القدر.

287
01:02:50,791 --> 01:02:52,249
عندما أصل إلى النور

288
01:02:54,125 --> 01:02:55,332
اقسم...

289
01:02:56,417 --> 01:02:58,249
ليطهرك من جميع ذنوبك.

290
01:03:19,000 --> 01:03:19,499
هيا

291
01:03:20,167 --> 01:03:20,874
إعطاء ممتاز

292
01:03:22,250 --> 01:03:23,249
لا أعرف

293
01:03:25,000 --> 01:03:26,624
ألا تعرف حتى الشهيق والزفير البسيط؟

294
01:03:29,583 --> 01:03:31,291
كل الكائنات الحية تعرف هذا.

295
01:03:44,000 --> 01:03:45,332
هل تشعر بالسوء تجاهي؟

296
01:03:46,875 --> 01:03:47,624
نعم

297
01:03:54,833 --> 01:03:56,124
هل تفتقد أسنانك؟

298
01:04:02,875 --> 01:04:05,666
لماذا يجب أن يكون الحجر الأكثر مرارة؟

299
01:04:06,542 --> 01:04:08,707
ولم أقل أيهما ينبغي أن يكون.

300
01:04:09,500 --> 01:04:10,832
أي حجر سوف يجيب.

301
01:04:12,750 --> 01:04:14,999
لكنها كانت مريرة للغاية!

302
01:04:15,708 --> 01:04:19,999
لأن رئيسك في عجلة من أمره.

303
01:04:34,333 --> 01:04:36,249
هل يمكنك تغيير وجهك؟

304
01:04:38,375 --> 01:04:39,457
مثل هذا

305
01:04:41,000 --> 01:04:43,916
أعني أن أبدو مثل شخص آخر.

306
01:04:47,250 --> 01:04:48,666
"كل ما له شكل...

307
01:04:49,708 --> 01:04:51,082
إنه ليس أكثر من وهم.

308
01:04:52,250 --> 01:04:54,957
لرؤية بوذا الخنزير، أشكال
انظر في شكل لا شكل له.

309
01:04:55,958 --> 01:04:58,416
"لرؤية بوذا العظيم."

310
01:04:59,125 --> 01:05:00,749
هذا البيان صحيح.

311
01:05:01,750 --> 01:05:03,541
"كبير" وليس "خنزير".

312
01:05:06,542 --> 01:05:07,957
أنت تسحب شعرنا.

313
01:05:08,125 --> 01:05:09,832
أين تعلمت هذا؟

314
01:05:11,875 --> 01:05:12,791
من والدي

315
01:05:15,625 --> 01:05:18,707
لقد جعلت نفسك مثل والدي.

316
01:05:20,292 --> 01:05:22,124
لكنه كان مدرسا.

317
01:05:22,833 --> 01:05:24,457
لم يكن وقحا مثلك.

318
01:05:27,500 --> 01:05:28,957
حسنا، هذا يكفي.

319
01:05:30,667 --> 01:05:32,291
أخبرني عن أصل مرارتك

320
01:05:34,208 --> 01:05:35,916
ثم أهنني بقدر ما تريد.

321
01:05:41,917 --> 01:05:43,791
هل لا تنفد منك السجائر أبدًا؟

322
01:07:36,292 --> 01:07:40,624
حلو

323
01:08:56,125 --> 01:08:59,749
مريرة

324
01:09:29,625 --> 01:09:31,582
ذات يوم خرج والدي

325
01:09:34,208 --> 01:09:36,582
عضه كلب مسعور.

326
01:09:39,875 --> 01:09:41,457
منذ ذلك الحين

327
01:09:43,458 --> 01:09:45,624
أصيب بمرض غريب.

328
01:09:48,042 --> 01:09:49,249
أنت خائف من الريح

329
01:09:50,375 --> 01:09:51,582
من الماء

330
01:09:52,958 --> 01:09:54,124
والضوء

331
01:09:56,458 --> 01:09:57,832
الشيء نفسه مع الصوت.

332
01:10:01,417 --> 01:10:03,666
ولم يعد يشبه الإنسان.

333
01:10:39,125 --> 01:10:40,749
لقد كان رجلاً نبيلاً

334
01:10:41,917 --> 01:10:43,291
الذي أخذ كل شيء على محمل الجد.

335
01:10:47,375 --> 01:10:50,749
كنت أعلم أنه لا يستطيع العيش بدون احترام الذات...

336
01:11:00,125 --> 01:11:02,499
كنت أعلم أن براعم البطاطس سامة.

337
01:11:05,500 --> 01:11:07,374
ولهذا السبب أعطيته ليأكل.

338
01:11:15,042 --> 01:11:16,707
توفي في تلك الليلة.

339
01:11:22,958 --> 01:11:26,166
ولكن في نهاية الليل، ندمت على ما فعلته.

340
01:11:28,458 --> 01:11:30,374
لأنني فهمت

341
01:11:30,667 --> 01:11:33,582
لن أسمع شخيره مرة أخرى.

342
01:13:04,708 --> 01:13:07,498
ينفطر قلبه عندما يراه يهذي مثل الكلب...

343
01:13:08,499 --> 01:13:12,165
...الثمرة المرة التي
لقد زرع يديه، وهو يبتلع.

344
01:13:12,490 --> 01:13:13,490
الوقت يستمر في المرور.

345
01:13:22,833 --> 01:13:24,248
لقد مرت 20 سنة أخرى.

346
01:13:24,791 --> 01:13:27,040
وقد اختفى هذا الهذيان إلى العدم.

347
01:15:00,499 --> 01:15:05,332
مكافآت لأصحاب القوى الخارقة

348
01:15:41,125 --> 01:15:43,999
لديه الكثير من المال حتى يتمكن من القيام بذلك
اشترى حياة الإنسان بها.

349
01:15:44,459 --> 01:15:45,333
أرني

350
01:15:46,375 --> 01:15:49,333
إذا أمسك المالك بمعصمنا، فسنكون بائسين.

351
01:15:50,584 --> 01:15:51,916
هل رأى أحد أموالي؟

352
01:15:53,334 --> 01:15:54,291
كانت ملفوفة في الصحيفة.

353
01:15:54,833 --> 01:15:56,124
- في الصحيفة؟
- نعم.

354
01:15:56,417 --> 01:15:57,249
لم أر ذلك.

355
01:16:00,625 --> 01:16:03,083
اعتقدت أنه قد يأتي بعدها. دعونا نشاركه.

356
01:16:07,875 --> 01:16:08,958
نصف ونصف، حسنًا؟

357
01:16:46,750 --> 01:16:47,541
لا يوجد أحد

358
01:16:53,584 --> 01:16:54,416
كم ليلة

359
01:16:56,625 --> 01:16:57,624
حتى نهاية الشهر

360
01:17:01,292 --> 01:17:03,208
هل تريد إظهار قوتك للرجل العجوز؟

361
01:17:05,500 --> 01:17:07,249
الجميع يريد أن يصبح غنيا.

362
01:17:07,334 --> 01:17:09,458
حظا سعيدا مع الشجعان.

363
01:17:11,125 --> 01:17:12,333
دعني أخبرك سرا.

364
01:17:12,625 --> 01:17:14,958
رائحة الرجل العجوز غريبة.

365
01:17:19,125 --> 01:17:20,583
أي نوع من الرائحة الغريبة؟

366
01:17:24,042 --> 01:17:26,291
رائحة قوية من الفورمالديهايد.
[غاز ذو رائحة نفاذة]

367
01:17:27,542 --> 01:17:29,041
ابني حارس شخصي.

368
01:17:29,375 --> 01:17:30,583
قال لي

369
01:17:33,667 --> 01:17:36,000
كن حذرا من الأشياء الثمينة.

370
01:18:40,042 --> 01:18:41,249
كيف ماتت

371
01:18:41,542 --> 01:18:43,125
تحولت يده بسرعة بعيدا.

372
01:18:45,834 --> 01:18:47,291
هؤلاء مجانين.

373
01:18:47,376 --> 01:18:50,041
لا ينخدع الرجل العجوز بهذه السهولة.

374
01:18:50,584 --> 01:18:52,791
أحمق بحجة دخول الحمام..

375
01:18:52,792 --> 01:18:54,791
كان يعتقد أنه يستطيع الهرب.

376
01:18:55,042 --> 01:18:57,708
كان يعتقد أنه يمكن أن يفلت من العقاب
القفز فوق سياج المصحة..

377
01:18:57,917 --> 01:18:59,625
ولكن هناك تعرض للصعق بالكهرباء والتجفيف.

378
01:20:12,251 --> 01:20:14,125
أنت تفعل نفس الشيء.

379
01:20:15,834 --> 01:20:17,083
أريد أن نكون أصدقاء معك.

380
01:20:20,501 --> 01:20:22,041
بأموال وهمية؟

381
01:20:25,084 --> 01:20:26,375
ساعدني في العثور على شريك.

382
01:20:28,334 --> 01:20:29,041
مثلي

383
01:20:30,001 --> 01:20:30,833
واحد أكثر ذكاءً.

384
01:20:33,542 --> 01:20:34,291
كيف حالي؟

385
01:20:37,709 --> 01:20:38,708
طفل

386
01:20:40,167 --> 01:20:41,291
يتيم

387
01:21:06,042 --> 01:21:08,458
ما الذي يمكن أن يملأ الغرفة بالكامل؟

388
01:21:10,667 --> 01:21:11,500
المال

389
01:21:12,834 --> 01:21:13,708
ضوء الشمس

390
01:21:14,376 --> 01:21:15,125
غبي.

391
01:21:16,542 --> 01:21:18,083
ما هو الباب الذي لا يفتح أبدا؟

392
01:21:19,417 --> 01:21:20,458
في العقل

393
01:21:22,751 --> 01:21:24,375
ماذا يمكن للمرء أن يفعل...

394
01:21:24,417 --> 01:21:25,875
...لكن شخصين لا يستطيعان ذلك؟

395
01:21:36,334 --> 01:21:37,208
ليحلم

396
01:21:45,667 --> 01:21:47,500
لا يمكنك أبدا تخمين التالي.

397
01:21:48,126 --> 01:21:48,833
هل تراهن

398
01:21:49,792 --> 01:21:52,083
إنه أصعب سؤال في العالم.

399
01:21:53,792 --> 01:21:54,875
لا أحد يعرف الجواب.

400
01:21:58,417 --> 01:22:00,166
تشيستان هي لعبة طفولية.

401
01:22:00,917 --> 01:22:02,166
نحن ذاهبون لكسب المال.

402
01:22:03,376 --> 01:22:04,250
كيف حالك

403
01:22:11,042 --> 01:22:12,458
اقلب البطاقات.

404
01:22:12,709 --> 01:22:13,708
ارسم بطاقة

405
01:22:16,084 --> 01:22:17,208
لا تدعني أرى ذلك.

406
01:22:18,626 --> 01:22:19,958
أستطيع أن أشعر...

407
01:22:20,042 --> 01:22:22,083
أي بطاقة أخذت؟

408
01:22:25,167 --> 01:22:25,833
مستحيل

409
01:22:26,626 --> 01:22:27,208
قل لي أن أرى

410
01:22:30,292 --> 01:22:31,249
عشرة قلوب

411
01:22:37,042 --> 01:22:37,875
كيف عرفت

412
01:22:40,459 --> 01:22:41,500
إنه رائع.

413
01:22:44,459 --> 01:22:46,000
لدي قوى خارقة للطبيعة.

414
01:22:47,792 --> 01:22:48,708
حقا

415
01:22:50,334 --> 01:22:51,583
أي نوع من القوة

416
01:22:55,834 --> 01:22:56,916
القوى الخارقة للطبيعة هي...

417
01:22:58,126 --> 01:23:00,666
إمكانات غير محدودة من قبل
يصبح جسم الإنسان حراً..

418
01:23:01,292 --> 01:23:03,166
...بشروط معينة.

419
01:23:04,709 --> 01:23:07,791
أي نوع من الشروط الخاصة؟

420
01:23:09,417 --> 01:23:11,041
الأمر مختلف بالنسبة للجميع.

421
01:23:11,667 --> 01:23:13,666
بالنسبة للبعض، هذا هو الوقت الذي تكون فيه في خطر.

422
01:23:14,126 --> 01:23:16,291
بالنسبة للآخرين، هذا هو الوقت الذي يكونون فيه في ذروة انزعاجهم.

423
01:23:19,542 --> 01:23:20,166
مرة أخرى

424
01:23:28,959 --> 01:23:30,041
جندي القلب

425
01:23:34,876 --> 01:23:35,583
غريب

426
01:23:37,376 --> 01:23:39,750
كم من المال يمكن أن تكسب في المحطة؟

427
01:23:41,792 --> 01:23:44,208
يكفي أن يمر الإنسان
الحياة تحتاج إلى المال.

428
01:23:45,459 --> 01:23:47,041
لقد ولدنا خالي الوفاض
ونموت خالي الوفاض.

429
01:23:49,001 --> 01:23:49,958
صورتك.

430
01:23:51,126 --> 01:23:53,041
بيبي... كزبرة.

431
01:23:58,834 --> 01:24:00,458
أستطيع أن أعلمك القوى الخارقة للطبيعة.

432
01:24:03,084 --> 01:24:04,791
كيف تمتلك هذه القوى؟

433
01:24:06,501 --> 01:24:07,500
أو هل لديك...

434
01:24:07,876 --> 01:24:09,000
هل تعبث معي؟

435
01:24:21,792 --> 01:24:22,541
مرة أخرى

436
01:24:23,501 --> 01:24:24,625
لقد كان عمل ذلك الزجاج.

437
01:24:25,459 --> 01:24:27,125
لهذا السبب أحتاج إلى شريك.

438
01:24:28,417 --> 01:24:30,166
لديه حقا قوة خارقة للطبيعة.

439
01:24:35,084 --> 01:24:37,208
تم ربط المغناطيس بقدمه.

440
01:24:37,792 --> 01:24:39,708
واحد آخر للتدخين.

441
01:24:40,751 --> 01:24:42,625
عندما ترتعش قدمه تحت الطاولة،

442
01:24:42,709 --> 01:24:44,333
كما يتم رج السجائر به.

443
01:24:45,459 --> 01:24:47,375
كيف تعرف كل شيء؟

444
01:24:49,084 --> 01:24:50,875
ويسمى التفكير العكسي.

445
01:24:57,501 --> 01:24:59,916
كيف يمكنني كسب المال كشريك لك؟

446
01:25:00,167 --> 01:25:01,541
إذا سارت الأمور على ما يرام،

447
01:25:02,417 --> 01:25:04,791
يمكننا مكافأة هذا الرجل العجوز
قسمة خمسين خمسين.

448
01:25:05,667 --> 01:25:06,333
إلى الأبد

449
01:25:06,917 --> 01:25:08,416
واو، أنت طفل جشع.

450
01:25:09,042 --> 01:25:10,041
كم تريد

451
01:25:12,209 --> 01:25:13,375
وبصرف النظر عن الجائزة،

452
01:25:13,709 --> 01:25:16,375
أريدك أن تساعدني في التفكير
حل عكس اللغز.

453
01:25:16,709 --> 01:25:17,708
يا له من لغز

454
01:25:19,667 --> 01:25:21,750
ماذا لو فقدته مرة واحدة،

455
01:25:22,417 --> 01:25:23,875
ألا تستطيع إعادته أبداً؟

456
01:25:25,417 --> 01:25:26,250
الضمير

457
01:25:27,917 --> 01:25:28,708
لا يبدو صحيحا.

458
01:25:29,459 --> 01:25:30,375
الصدق

459
01:25:30,959 --> 01:25:32,500
هذا لا يبدو صحيحا.

460
01:25:34,042 --> 01:25:36,375
هل إجابة اللغز مهمة لهذه الدرجة؟

461
01:25:37,626 --> 01:25:40,625
هذا هو أهم شيء في العالم بالنسبة لي.

462
01:25:41,459 --> 01:25:42,250
حسنا إذن

463
01:25:42,834 --> 01:25:45,500
عندما أنتهي، سأساعدك في حل اللغز.

464
01:25:48,209 --> 01:25:49,291
سبعة قلوب

465
01:25:49,501 --> 01:25:49,875
ثمانية

466
01:25:50,001 --> 01:25:50,541
سبعة...

467
01:25:50,751 --> 01:25:51,458
خمسة البستوني

468
01:25:53,209 --> 01:25:54,166
ليس سيئا

469
01:25:55,667 --> 01:25:56,250
إنه رائع.

470
01:25:56,251 --> 01:25:56,916
إنه يعمل بشكل جيد.

471
01:25:57,501 --> 01:25:58,750
أين خمنت

472
01:25:59,459 --> 01:26:00,250
هيا، وهنا الحلو.

473
01:26:01,751 --> 01:26:02,250
حاول مرة أخرى

474
01:26:02,251 --> 01:26:03,208
كما حصل على الحلويات.

475
01:26:03,459 --> 01:26:04,250
أريد أن أحاول أيضا.

476
01:26:04,334 --> 01:26:04,875
تخمين

477
01:26:04,876 --> 01:26:05,750
يجب أن يكون ساعي.

478
01:26:08,542 --> 01:26:09,500
أنت لا تعرف، أليس كذلك؟

479
01:26:09,501 --> 01:26:10,125
خمسة قلوب؟

480
01:26:10,209 --> 01:26:10,958
سبعة قلوب

481
01:26:11,626 --> 01:26:12,708
أنت على حق مرة أخرى.

482
01:26:15,792 --> 01:26:16,958
الناس بالضرورة

483
01:26:17,626 --> 01:26:19,750
للتواصل
لا يحتاجون للحديث.

484
01:26:20,334 --> 01:26:22,333
انظر إلى ذلك اللص في المحطة.

485
01:26:23,084 --> 01:26:24,166
حتى لا يلاحظهم أحد

486
01:26:24,584 --> 01:26:27,750
كلهم بحركات العين واليد
يتواصلون مع بعضهم البعض.

487
01:26:28,459 --> 01:26:29,208
ما نحن

488
01:26:29,917 --> 01:26:33,083
نحن بحاجة إلى بعض العلامات
الذي لا يستطيع أحد فك شفرته.

489
01:26:34,292 --> 01:26:35,541
اثنان، ثلاثة، أربعة.

490
01:26:35,959 --> 01:26:37,125
خمسة، ستة، سبعة.

491
01:26:37,417 --> 01:26:38,666
ثمانية، تسعة، عشرة.

492
01:26:38,751 --> 01:26:40,666
جندي، طفل، ملك...

493
01:26:41,292 --> 01:26:42,041
لكمة

494
01:26:42,334 --> 01:26:43,000
الآس

495
01:26:43,876 --> 01:26:44,625
طفل ذكي

496
01:26:47,667 --> 01:26:49,666
ما هي الشامات؟

497
01:26:50,501 --> 01:26:52,375
العيون والأنف

498
01:26:52,709 --> 01:26:54,625
الفم والأذن

499
01:26:55,126 --> 01:26:57,583
الأشياء بأسمائها الحقيقية، القلب، الكزبرة، الطين.

500
01:26:58,376 --> 01:26:58,916
هذا كل شيء

501
01:27:01,376 --> 01:27:02,458
ملك القلب

502
01:27:02,626 --> 01:27:03,250
الأنف

503
01:27:03,584 --> 01:27:04,458
الاصبع الصغير

504
01:27:04,834 --> 01:27:05,958
مفصل الاصبع الثالث.

505
01:27:06,042 --> 01:27:07,500
الآن أنت تعرف العلامات جيدًا.

506
01:27:08,334 --> 01:27:10,000
ولكن عليك أن تؤدي.

507
01:27:12,917 --> 01:27:14,250
قبل أن نترك الباقي

508
01:27:14,709 --> 01:27:16,458
علينا أن نرتدي القبعات.

509
01:27:18,417 --> 01:27:19,583
أي شعور هو الأقوى؟

510
01:27:19,876 --> 01:27:20,666
أنفي

511
01:27:20,834 --> 01:27:23,083
وفي هذه الحالة اسم هذه الخدعة هو...

512
01:27:25,501 --> 01:27:27,125
"مستشعر الرائحة".

513
01:27:29,126 --> 01:27:29,958
خذ نفسا عميقا.

514
01:27:30,542 --> 01:27:32,416
تخيل أنها رائحة حقا.

515
01:27:32,584 --> 01:27:33,833
والآن تشغيل.

516
01:27:37,584 --> 01:27:39,416
أستطيع أن أشم رائحة البحر.

517
01:27:40,334 --> 01:27:42,916
في أعماق البحر يختبئ قلب الإنسان.

518
01:27:43,251 --> 01:27:44,333
قائمة

519
01:27:44,792 --> 01:27:46,041
رائحة والدي

520
01:27:47,042 --> 01:27:48,375
الآس البستوني

521
01:27:49,667 --> 01:27:50,541
جيد

522
01:27:54,209 --> 01:27:55,166
أنت من أي وقت مضى...

523
01:27:56,667 --> 01:27:57,916
هل رأيت البحر؟

524
01:27:59,001 --> 01:28:00,041
البحر

525
01:28:01,250 --> 01:28:02,041
نعم رأيته.

526
01:28:03,459 --> 01:28:04,541
إذن أنت تعرف...

527
01:28:05,167 --> 01:28:06,625
ما هو شكله

528
01:28:07,959 --> 01:28:09,875
البحر مجرد مياه زرقاء.

529
01:28:10,209 --> 01:28:11,125
لا شيء خاص

530
01:28:12,876 --> 01:28:13,750
أزرق؟

531
01:28:15,501 --> 01:28:18,500
هل هذا فقط بسبب
لا فشل لأشعة الشمس؟

532
01:28:21,209 --> 01:28:22,041
ذكي

533
01:28:27,542 --> 01:28:28,625
هذا هو البحر.

534
01:28:30,292 --> 01:28:31,958
كم عمرك؟

535
01:28:38,126 --> 01:28:39,500
أضف إلى الماء المملح...

536
01:28:40,542 --> 01:28:41,625
ثم سيكون مثل الدموع.

537
01:28:50,167 --> 01:28:51,249
يقولون...

538
01:28:51,792 --> 01:28:54,333
لقد ذهب والدي إلى مكان ما عن طريق البحر.

539
01:28:56,417 --> 01:28:57,791
يوم رحيله...

540
01:28:58,417 --> 01:28:59,916
أعطاني فاتورة.

541
01:29:00,751 --> 01:29:02,250
هذا اللغز الصعب جدا...

542
01:29:02,751 --> 01:29:04,333
لقد كان مكتوبا على الورقة النقدية.

543
01:29:05,334 --> 01:29:07,000
لقد أنفقت المال.

544
01:29:07,542 --> 01:29:08,750
لكني أشعر...

545
01:29:08,917 --> 01:29:11,249
حتى احل اللغز

546
01:29:12,042 --> 01:29:13,458
انه يعود.

547
01:29:36,167 --> 01:29:37,166
سبعة طين

548
01:29:44,542 --> 01:29:45,625
لعبة بطاقة

549
01:31:07,209 --> 01:31:08,750
ابنتي لديها مساء الخير.

550
01:31:13,584 --> 01:31:14,541
خلقي؟

551
01:31:16,584 --> 01:31:17,208
لا

552
01:31:18,251 --> 01:31:19,541
من الحمى الشديدة

553
01:31:24,251 --> 01:31:24,833
انظر

554
01:31:26,417 --> 01:31:27,583
اعتدت المقامرة كثيرا.

555
01:31:28,042 --> 01:31:29,500
ذات يوم تبعني.

556
01:31:30,084 --> 01:31:31,083
نفس اليوم...

557
01:31:31,417 --> 01:31:33,041
لقد ربح الكثير من المال في أمسيته.

558
01:31:33,334 --> 01:31:34,208
إنه أمر رائع هناك.

559
01:32:49,167 --> 01:32:49,916
لا تخف

560
01:32:51,501 --> 01:32:52,708
إذا كنت تستطيع شم البطاقة الصحيحة،

561
01:32:53,876 --> 01:32:55,333
سوف آخذك إلى البحر.

562
01:33:02,834 --> 01:33:03,916
آيس...

563
01:33:04,334 --> 01:33:05,083
ساعي

564
01:33:14,917 --> 01:33:16,041
أنا آخذ بطاقة أخرى.

565
01:34:37,542 --> 01:34:39,166
إذا شعرت أنه على حق،

566
01:34:39,876 --> 01:34:42,041
هل ستأخذني حقاً إلى البحر؟

567
01:34:54,251 --> 01:34:55,125
سوف آخذ

568
01:35:00,626 --> 01:35:01,583
هذا واحد...

569
01:35:02,001 --> 01:35:03,625
الآس البستوني

570
01:35:21,209 --> 01:35:22,416
بهذه البساطة؟

571
01:35:28,895 --> 01:35:29,815
بهذه البساطة.

572
01:35:33,209 --> 01:35:35,583
هل لديك حقا قوى خارقة للطبيعة؟

573
01:35:37,542 --> 01:35:38,583
اذهب للنوم

574
01:35:39,751 --> 01:35:41,208
إذا لم تخبرني، فلن أنام.

575
01:36:25,751 --> 01:36:27,166
لقد وقفت بعيدا جدا.

576
01:36:28,709 --> 01:36:30,500
كيف يمكنك رؤية البطاقة؟

577
01:36:32,376 --> 01:36:34,083
لقد قمت برشوة ذلك الحارس الشخصي.

578
01:36:35,626 --> 01:36:36,625
حارس شخصي؟

579
01:36:38,751 --> 01:36:40,833
كان الحارس الشخصي يقف خلف الرجل العجوز.

580
01:36:41,042 --> 01:36:42,083
وأشار.

581
01:36:43,251 --> 01:36:44,041
ساعي

582
01:36:44,459 --> 01:36:45,041
الآس

583
01:36:50,084 --> 01:36:51,291
الآس البستوني

584
01:36:55,001 --> 01:36:55,750
ما أنت

585
01:36:58,626 --> 01:37:01,000
كيف عرفت أنني مازلت الآس البستوني؟

586
01:37:01,667 --> 01:37:02,916
عكس التفكير.

587
01:37:04,876 --> 01:37:06,458
إذا لم يكن لآس البستوني ...

588
01:37:07,542 --> 01:37:09,416
سوف تجد طريقة لتخبرني.

589
01:37:20,126 --> 01:37:21,291
نجاحنا...

590
01:37:22,542 --> 01:37:24,458
أنا مدين لك بالتفكير العكسي.

591
01:37:24,667 --> 01:37:26,041
لقد مر علينا الخطر.

592
01:37:27,542 --> 01:37:28,875
نصيبك أكبر من نصيبي.

593
01:37:30,876 --> 01:37:31,583
لا تعول بعد الآن.

594
01:37:32,251 --> 01:37:32,916
أموال حقيقية

595
01:37:41,751 --> 01:37:43,125
أنا لست سعيدا جدا.

596
01:37:45,126 --> 01:37:46,916
أنت لا تعرف إجابة اللغز.

597
01:37:50,167 --> 01:37:51,333
لقد فات الأوان الآن.

598
01:37:52,251 --> 01:37:53,541
عندما تستيقظ...

599
01:37:53,667 --> 01:37:54,958
... أقول لك.

600
01:38:27,959 --> 01:38:29,250
أبعد محطة.

601
01:39:06,001 --> 01:39:10,958
ما هو عندما فقدت
رحل ولن يعود أبداً؟

602
01:39:12,917 --> 01:39:15,500
ضرطة

603
01:39:57,376 --> 01:39:58,458
هل حصلت على المال

604
01:40:00,917 --> 01:40:02,708
إذن أخبرني لماذا أردت طفلاً؟

605
01:40:03,084 --> 01:40:05,000
هذه الخدعة تسمى "حفر المال".

606
01:40:26,292 --> 01:40:27,250
خلع معطفك

607
01:40:31,876 --> 01:40:32,916
اعطها لي

608
01:40:47,042 --> 01:40:48,291
ما في يدك

609
01:40:56,917 --> 01:40:58,541
افتح يدك

610
01:41:58,001 --> 01:41:59,208
زائفة؟

611
01:42:00,084 --> 01:42:01,041
لا

612
01:42:02,001 --> 01:42:03,541
هل مياه المسبح زرقاء؟

613
01:42:04,376 --> 01:42:05,125
نعم

614
01:42:08,834 --> 01:42:10,333
هل والدك كاذب؟

615
01:42:13,501 --> 01:42:14,458
لا

616
01:42:15,001 --> 01:42:16,208
إذا كنت تكذب

617
01:42:16,876 --> 01:42:18,625
تتحرك اليد.

618
01:43:08,084 --> 01:43:09,375
لدي ابنة.

619
01:43:12,709 --> 01:43:14,833
لم نتواصل منذ عشر سنوات.

620
01:43:18,876 --> 01:43:21,958
عندما غادر المنزل، الشيء الوحيد الذي أخذه معه...

621
01:43:25,167 --> 01:43:26,541
…كان هذا طبق طعام.

622
01:43:30,376 --> 01:43:32,625
نفس الشيء الذي استخدمته في الجيش.

623
01:43:38,084 --> 01:43:40,208
قال إنه يريد تدميرها.

624
01:43:42,251 --> 01:43:44,166
أراد أي إشارة...

625
01:43:44,709 --> 01:43:46,500
تدمير الحرب.

626
01:44:01,126 --> 01:44:02,625
منذ بعض الوقت...

627
01:44:14,417 --> 01:44:16,708
سمعت أنه مات.

628
01:44:20,417 --> 01:44:21,500
أنت مشتعل.

629
01:44:30,001 --> 01:44:31,750
ولم يبق سوى طبق الطعام سليما.

630
01:44:35,167 --> 01:44:36,916
تعرفت عليه على الفور.

631
01:44:46,876 --> 01:44:49,125
لقد وجدت رسالة محترقة في الداخل.

632
01:44:50,626 --> 01:44:53,208
لقد جربت كل الطرق العلمية الممكنة..

633
01:44:53,792 --> 01:44:56,541
...ولكن لم أتمكن من إعادة بناء الرسالة.

634
01:44:57,834 --> 01:44:59,958
هل يمكن أن تخبرني ماذا كتب...

635
01:45:01,084 --> 01:45:02,791
في هذه الرسالة

636
01:45:43,251 --> 01:45:44,166
"مرحبا.

637
01:45:45,584 --> 01:45:46,916
"كلماتك تجعلني أشعر أنك هنا.

638
01:45:48,876 --> 01:45:51,958
"هذه هي المرة الأولى التي أكتب لك فيها..

639
01:45:54,376 --> 01:45:56,375
"أنا لا أعرف ماذا أسميك.

640
01:45:57,834 --> 01:45:58,791
لهذا السبب...

641
01:46:00,209 --> 01:46:01,249
السطر الأول...

642
01:46:01,959 --> 01:46:02,916
إنه فارغ

643
01:46:34,580 --> 01:46:36,496
الوقت ينفد بسرعة.

644
01:46:36,580 --> 01:46:39,621
يمكنه أن يشعر بأنفاسك
"الهذيان" أصبح أضعف.

645
01:46:43,167 --> 01:46:45,291
في آخر يوم من عام 1999م.

646
01:46:47,042 --> 01:46:49,874
يقرر الصلاة من أجل "الهذيان".

647
01:47:49,667 --> 01:47:50,833
ضعني أرضا!

648
01:48:02,542 --> 01:48:03,832
سوف تسددها!

649
01:48:05,584 --> 01:48:07,083
ضعني أرضاً إذا كنت تجرؤ.

650
01:48:15,251 --> 01:48:16,541
من هناك

651
01:48:17,376 --> 01:48:18,000
لا تتحرك

652
01:48:18,084 --> 01:48:19,250
خطأي

653
01:48:19,343 --> 01:48:19,896
خطأي

654
01:48:19,959 --> 01:48:20,750
عفوا

655
01:48:29,876 --> 01:48:30,791
دعني أذهب!

656
01:48:32,167 --> 01:48:33,625
ضع قدميك للأسفل!

657
01:48:34,209 --> 01:48:34,833
عفوا

658
01:48:38,626 --> 01:48:39,333
مرحبا؟

659
01:48:40,126 --> 01:48:41,499
ماذا يحدث عند الرصيف؟

660
01:48:43,376 --> 01:48:44,791
ما لا أسمعك.

661
01:48:45,376 --> 01:48:47,416
ماذا يحدث عند الرصيف؟

662
01:48:48,376 --> 01:48:49,791
متى ستصل السفينة؟

663
01:48:50,875 --> 01:48:52,374
في بداية الساعة 7 صباحا.

664
01:48:52,625 --> 01:48:53,874
إنها كذبة

665
01:48:54,209 --> 01:48:54,916
هل تسمع ما أقول؟

666
01:48:54,959 --> 01:48:55,833
لا تستمع

667
01:48:56,167 --> 01:48:56,749
مرحبا؟

668
01:48:56,917 --> 01:48:58,041
لا تثق به.

669
01:48:58,917 --> 01:48:59,749
رئيس!

670
01:49:00,459 --> 01:49:01,708
إنه يكذب.

671
01:49:06,584 --> 01:49:08,208
مرحبًا! راديو دونغماي.

672
01:49:11,500 --> 01:49:12,208
مرحبا

673
01:49:12,792 --> 01:49:15,374
أريد أن أطلب أغنية لمدة 7 صباحا.

674
01:49:16,709 --> 01:49:19,166
ما هي الأغنية التي تريدها يا سيدي؟

675
01:49:20,792 --> 01:49:21,791
أيا كان

676
01:49:23,209 --> 01:49:24,291
كل ما هو جيد

677
01:49:27,750 --> 01:49:28,833
أغنية بيانو.

678
01:49:30,209 --> 01:49:33,249
يرجى إعطاء اسمك ورسالتك.

679
01:49:34,292 --> 01:49:35,499
ليس لدي رسالة.

680
01:49:36,250 --> 01:49:37,541
للمنبه الخاص بي

681
01:49:38,542 --> 01:49:39,208
حسنا

682
01:50:29,000 --> 01:50:29,999
لا أنت خائف

683
01:50:30,709 --> 01:50:32,666
اتبع "حفنة من معاطف المطر".

684
01:50:38,042 --> 01:50:39,874
أنا لا أخاف أن أموت.

685
01:51:01,292 --> 01:51:02,374
مسموم

686
01:51:13,417 --> 01:51:14,499
أنا لست خائفا أيضا.

687
01:51:26,250 --> 01:51:27,333
ساعدني!

688
01:51:30,792 --> 01:51:32,374
سنة جديدة سعيدة!

689
01:51:33,000 --> 01:51:34,833
القيامة!

690
01:51:42,750 --> 01:51:43,916
كمان

691
01:52:01,459 --> 01:52:02,624
ما هو اسمك

692
01:52:04,042 --> 01:52:05,541
أبولو

693
01:52:08,417 --> 01:52:09,374
يا لها من مضيعة!

694
01:52:12,667 --> 01:52:13,374
ما أنت

695
01:52:16,875 --> 01:52:18,333
تاي شياو مي

696
01:52:19,750 --> 01:52:21,124
هذه مضيعة.

697
01:52:23,334 --> 01:52:25,791
أطلق سراح الكفالة أيها الغبي

698
01:52:27,375 --> 01:52:28,624
البندقية مزيفة.

699
01:52:54,584 --> 01:52:56,916
اليوم هو بالتأكيد نهاية العالم.

700
01:52:59,042 --> 01:53:01,708
لماذا لم يتوقف كل شيء؟

701
01:53:05,125 --> 01:53:07,249
الشمس لم تشرق بعد. ما هو الاندفاع

702
01:53:11,125 --> 01:53:12,999
هل ندمت على شيء؟

703
01:53:16,125 --> 01:53:17,791
لم يسبق لي أن عضت أحدا.

704
01:53:20,164 --> 01:53:22,191
لم يسبق لي أن قبلت أحدا.

705
01:53:40,084 --> 01:53:41,166
أين أنت ذاهب

706
01:53:43,125 --> 01:53:44,124
سأموت!

707
01:53:51,917 --> 01:53:53,124
نتحدث في الهاتف...

708
01:53:53,584 --> 01:53:55,958
سفينة شحن ترسو صباح الغد.

709
01:53:56,292 --> 01:53:57,874
ما هو اللون الذي تعتقد أنه سيكون؟

710
01:54:05,834 --> 01:54:07,333
هل تريد الاستمتاع أيها الوسيم؟

711
01:54:07,875 --> 01:54:08,874
تاي شياو مي

712
01:54:22,480 --> 01:54:23,313
تاي شياو مي

713
01:54:31,584 --> 01:54:32,666
حسنا، سأأتي أيضا.

714
01:54:36,542 --> 01:54:37,458
أين هو

715
01:54:44,709 --> 01:54:46,166
هل تريد الحبوب

716
01:54:48,417 --> 01:54:49,499
ما هي هذه الحبة؟

717
01:54:50,042 --> 01:54:51,249
لجعلها تستمر لفترة أطول.

718
01:54:52,459 --> 01:54:53,791
ما الذي يجعلها تستمر لفترة أطول؟

719
01:54:54,125 --> 01:54:55,791
حياة الرجل

720
01:54:57,459 --> 01:54:59,624
- هل تريد الشراء؟
- لست بحاجة إليها.

721
01:55:00,500 --> 01:55:01,833
كل هذه الأشياء جافة.

722
01:55:02,292 --> 01:55:03,374
حتى تضيع

723
01:55:20,959 --> 01:55:22,708
كم هو جميل الطقس اليوم؟

724
01:55:23,209 --> 01:55:24,333
دعونا نموت معا

725
01:55:31,875 --> 01:55:32,958
إنه فاسد.

726
01:55:40,709 --> 01:55:41,666
تاي تشاو مي.

727
01:55:42,167 --> 01:55:43,958
إذا لم تعض أحداً من قبل،

728
01:55:45,292 --> 01:55:46,249
يمكنك عضتي

729
01:55:50,917 --> 01:55:52,541
إلى أي قبر ستذهب؟

730
01:56:07,584 --> 01:56:08,249
هل تريد بعض المرح؟

731
01:56:09,667 --> 01:56:10,333
أحمر الشفاه الخاص بك

732
01:56:14,792 --> 01:56:15,291
هيا

733
01:56:16,959 --> 01:56:17,833
لا تذهب

734
01:56:22,584 --> 01:56:23,166
انظر

735
01:56:25,459 --> 01:56:26,791
الساعة 7 صباحا

736
01:56:27,542 --> 01:56:29,708
يصل القارب إلى الرصيف.

737
01:56:31,542 --> 01:56:33,249
إذا كانت حقا نهاية العالم،

738
01:56:34,167 --> 01:56:35,958
لن أرى الشمس غدا.

739
01:56:37,084 --> 01:56:38,208
إذا لم يكن كذلك،

740
01:56:40,375 --> 01:56:43,041
أرى أول فجر في القرن الجديد..

741
01:56:44,917 --> 01:56:46,291
مجرد شروق شمس آخر.

742
01:56:46,875 --> 01:56:48,166
ما هو المميز في ذلك؟

743
01:56:51,292 --> 01:56:52,208
لا أعرف

744
01:56:53,209 --> 01:56:56,166
ألا يحب الجميع رؤية شروق الشمس؟

745
01:57:58,167 --> 01:58:01,999
أراهن أن هذا المكان مليء بأرواح الأطفال.

746
01:58:07,750 --> 01:58:08,583
لماذا

747
01:58:11,959 --> 01:58:13,666
كانت هذه روضة أطفال.

748
01:58:16,375 --> 01:58:20,374
إذا كنت تعرف كيفية الترفيه عن الأطفال،

749
01:58:21,917 --> 01:58:23,374
ربما سوف يجيبون.

750
01:58:53,792 --> 01:58:55,332
قلت أنك تستيقظ عند شروق الشمس.

751
01:59:00,709 --> 01:59:02,009
الشمس لم تشرق بعد.

752
01:59:08,125 --> 01:59:09,208
ضامن السلاح النشط

753
02:00:59,584 --> 02:01:02,458
مقهى شروق الشمس كاريوكي

754
02:01:09,834 --> 02:01:10,708
مرحبا السيد لو.

755
02:01:27,500 --> 02:01:29,166
اليوم أريد أن أرى شروق الشمس.

756
02:01:54,000 --> 02:01:55,791
كل شيء سوف ينتهي في لحظة.

757
02:01:57,084 --> 02:01:58,416
ما هو المميز في ذلك؟

758
02:02:15,792 --> 02:02:16,833
تراب قبرك

759
02:02:17,459 --> 02:02:18,666
الكاريوكي موجود في الغرفة.

760
02:02:26,875 --> 02:02:27,541
السيد لوي؟

761
02:02:28,334 --> 02:02:29,208
أين يجب أن أضع الجثة؟

762
02:02:30,959 --> 02:02:32,249
رائحة الدم في كل مكان.

763
02:02:33,334 --> 02:02:34,249
خذها إلى مكان بعيد.

764
02:02:35,292 --> 02:02:35,833
حسنا

765
02:02:36,792 --> 02:02:38,291
سأفعل ذلك، إذا حالفني الحظ

766
02:02:47,750 --> 02:02:49,624
كل شيء جاهز يا سيد لو.

767
02:02:56,667 --> 02:02:57,249
مرحبا السيد لو.

768
02:03:13,887 --> 02:03:15,007
مرحبا السيد لو.

769
02:03:17,834 --> 02:03:18,916
اسمحوا لي أن تمر

770
02:03:20,917 --> 02:03:21,749
استمتع بالداخل.

771
02:04:08,717 --> 02:04:12,717
♪ فراشة — ابتسم ♪

772
02:04:23,500 --> 02:04:24,583
بالنسبة لك، السيد لوي.

773
02:04:37,792 --> 02:04:42,499
♪ لا تستخدم فن السيف الخاص بي ♪

774
02:04:43,834 --> 02:04:48,958
♪ عندما يكون قلبك على وشك الغزو ♪

775
02:04:49,959 --> 02:04:55,166
♪ لا أستطيع كسره ♪

776
02:04:55,959 --> 02:05:01,041
♪ مع رقصة سيفي ♪

777
02:05:02,042 --> 02:05:07,291
♪ لا أستطيع تقسيم الماء ♪

778
02:05:08,292 --> 02:05:11,624
♪ وليس الفيضان العاطفي الذي اجتاحني... ♪

779
02:05:14,667 --> 02:05:17,833
♪ نصلي بارد وسيفي يحترق... ♪

780
02:05:17,834 --> 02:05:18,916
تاي تشاو مي!

781
02:05:19,959 --> 02:05:24,999
♪ هذا الألم يتغلغل في روحي ♪

782
02:05:25,875 --> 02:05:30,916
♪ سيفي البارد لن يفهم أبدًا ♪

783
02:05:31,542 --> 02:05:36,124
♪ متردد، لا يسعني إلا أن أشعر بخيبة الأمل ♪

784
02:05:37,209 --> 02:05:42,166
♪ أنا لا أخاف من مواجهة الموت ♪

785
02:05:44,042 --> 02:05:48,999
♪ عندما نفترق، تنكسر القلوب ♪

786
02:05:50,167 --> 02:05:55,083
♪ لقد خذلتني الحياة عدة مرات ♪

787
02:05:56,292 --> 02:06:01,332
♪ لماذا تختار دائمًا معاقبتي؟ ♪

788
02:06:02,209 --> 02:06:04,416
♪ أدر السيف ♪

789
02:06:04,959 --> 02:06:07,333
♪ وكسر الاتفاق ♪

790
02:06:08,292 --> 02:06:13,708
♪ كان هذا الاجتماع خاطئًا لكلينا ♪

791
02:06:39,042 --> 02:06:42,291
♪ سيفي البارد لن يفهم أبدًا ♪

792
02:06:42,292 --> 02:06:43,958
هل يجب أن نخرج ونتحدث؟

793
02:06:44,792 --> 02:06:49,458
♪ متردد، لا يسعني إلا أن أشعر بخيبة الأمل ♪

794
02:06:50,667 --> 02:06:54,541
♪ أنا لا أخاف من مواجهة الموت ♪

795
02:07:43,625 --> 02:07:44,499
من فضلك اجلس.

796
02:07:57,584 --> 02:07:58,999
اعتقدت أن لديك مسدسا.

797
02:08:05,084 --> 02:08:07,791
لقد كان لحماية شخص أحبه.

798
02:08:21,292 --> 02:08:23,874
ألبوم لتاي تشاو مي

799
02:08:27,584 --> 02:08:29,791
أنت لا تعرف حتى اسمي الحقيقي.

800
02:08:31,542 --> 02:08:32,333
ننسى لي

801
02:08:34,084 --> 02:08:35,541
وإلا فسوف تقتل في النهاية.

802
02:08:49,292 --> 02:08:50,583
خلع القفازات.

803
02:08:53,834 --> 02:08:54,958
هل سمعت ما قلته؟

804
02:08:57,917 --> 02:08:59,541
أحضره لهم.

805
02:09:12,084 --> 02:09:12,916
هل ترى

806
02:09:16,250 --> 02:09:17,874
الناس مخلوقات هشة.

807
02:09:20,834 --> 02:09:21,541
قريبا جدا،

808
02:09:22,917 --> 02:09:24,291
يموت

809
02:09:27,042 --> 02:09:28,541
لا أريدك أن تبقى...

810
02:09:28,917 --> 02:09:30,791
لم أمسح الدم.

811
02:09:32,917 --> 02:09:37,166
هذا الدم يجعلك واحدا منهم...

812
02:09:39,000 --> 02:09:41,791
أن تبحث دائمًا عن معنى الوجود.

813
02:09:47,667 --> 02:09:48,999
لقد عشت لعدة قرون.

814
02:09:51,167 --> 02:09:52,458
وأنا ميت منذ قرون.

815
02:09:55,292 --> 02:09:56,749
ولكن حتى الآن،

816
02:09:58,167 --> 02:09:59,374
لا أعرف حتى الآن

817
02:10:00,584 --> 02:10:02,249
ما هو معنى كل هذا؟

818
02:10:10,209 --> 02:10:11,249
الشمس تشرق.

819
02:10:13,334 --> 02:10:14,541
انا ذاهب الى النوم.

820
02:10:17,292 --> 02:10:20,208
على أية حال، الوقت يمر بسرعة كبيرة بالنسبة لنا.

821
02:10:21,667 --> 02:10:23,541
وعندما نستيقظ ننسى كل شيء.

822
02:10:32,167 --> 02:10:34,874
♪ استمتع بنور الصباح؛ ♪

823
02:10:35,333 --> 02:10:39,083
♪ شراء زهرة ماغنوليا. ♪

824
02:10:39,542 --> 02:10:43,333
♪ في هذه الرحلة من... ♪

825
02:10:43,792 --> 02:10:46,208
♪ ... على عجل. ♪

826
02:10:49,042 --> 02:10:51,833
♪ استمتع بنور الصباح؛ ♪

827
02:10:52,334 --> 02:10:56,041
♪ شراء زهرة ماغنوليا. ♪

828
02:10:56,500 --> 02:11:00,208
♪ دعها تزدهر... ♪

829
02:11:00,709 --> 02:11:03,374
♪ ...في قلبك. ♪

830
02:11:06,292 --> 02:11:09,791
♪ أنت مجرد أحد المارة. ♪

831
02:11:10,542 --> 02:11:14,041
♪ من يعرف إلى أين أنت ذاهب... ♪

832
02:11:14,917 --> 02:11:20,416
♪ ...بين هذا الحشد المزدحم؟ ♪

833
02:11:22,917 --> 02:11:26,041
♪ استمتع بنور الصباح. ♪

834
02:11:26,042 --> 02:11:29,958
♪ شراء زهرة ماغنوليا. ♪

835
02:11:30,375 --> 02:11:34,124
♪ دعني أتكئ على كتفيك... ♪

836
02:11:34,500 --> 02:11:38,916
♪ ... ويزيل الأحزان . ♪

837
02:15:22,750 --> 02:15:23,791
إنها السابعة صباحًا.

838
02:15:28,917 --> 02:15:29,583
دعنا نذهب

839
02:15:41,417 --> 02:15:42,833
هل القارب قادم حقا؟

840
02:15:48,125 --> 02:15:49,208
قارب أحمر.

841
02:15:50,130 --> 02:15:51,708
صحيح

842
02:15:51,709 --> 02:15:53,297
أغنية البيانو حقيقية أيضًا.

843
02:15:54,209 --> 02:15:55,791
الطب طويل العمر هو أيضا حقيقي.

844
02:15:57,792 --> 02:15:58,124
أبولو حقيقي أيضًا.

845
02:16:00,584 --> 02:16:01,374
أنت أيضا حقيقي.

846
02:16:13,334 --> 02:16:14,666
أنا فك الحبل.

847
02:16:52,167 --> 02:16:54,791
لدي سر لأقوله لك.

848
02:17:00,334 --> 02:17:01,916
كنت أعرف منذ البداية.

849
02:17:05,917 --> 02:17:06,749
يالا

850
02:17:46,792 --> 02:17:47,874
الدفة إلى اليسار.

851
02:17:49,542 --> 02:17:50,541
إلى اليسار

852
02:17:57,417 --> 02:17:58,416
وإلى الأمام.

853
02:17:59,334 --> 02:18:00,999
إلى الأمام!

854
02:18:12,917 --> 02:18:13,833
تخلص منه.

855
02:18:15,667 --> 02:18:16,791
الدفة إلى اليمين.

856
02:18:19,292 --> 02:18:20,124
خلف!

857
02:18:30,147 --> 02:18:31,687
خلف!!

858
02:18:32,459 --> 02:18:33,793
خلف!!

859
02:18:52,292 --> 02:18:53,041
وإلى الأمام.

860
02:18:54,042 --> 02:18:54,916
الجبهة

861
02:19:07,834 --> 02:19:09,166
لقد بدأنا!

862
02:19:09,667 --> 02:19:11,541
لقد بدأنا!

863
02:19:51,917 --> 02:19:53,124
انت حتى لا تعرف...

864
02:19:54,292 --> 02:19:55,332
الاسم الحقيقي...

865
02:19:55,792 --> 02:19:56,833
ماذا انا

866
02:20:02,667 --> 02:20:03,999
لا يهمني.

867
02:20:08,917 --> 02:20:11,041
وعمري...

868
02:20:13,792 --> 02:20:15,249
أنت لا تعرف ذلك أيضًا.

869
02:20:21,042 --> 02:20:22,249
لا أهتم.

870
02:20:36,959 --> 02:20:39,124
لقد مت منذ وقت طويل.

871
02:20:44,667 --> 02:20:46,541
أنا مصاص دماء.

872
02:20:51,792 --> 02:20:53,958
أنا لا أهتم بذلك أيضًا.

873
02:21:10,167 --> 02:21:11,624
قرب الصباح

874
02:21:13,917 --> 02:21:15,041
أنا خائف

875
02:21:18,459 --> 02:21:19,624
أنا خائف من الألم.

876
02:21:54,542 --> 02:21:55,916
لذا عضني.

877
02:23:33,625 --> 02:23:34,291
في هذه اللحظة،

878
02:23:35,000 --> 02:23:36,249
بالنسبة له...

879
02:23:36,875 --> 02:23:38,999
لقد مرت ساعتان فقط.

880
02:23:39,875 --> 02:23:41,916
لكن بالنسبة لـ "الوهمية"..

881
02:23:42,459 --> 02:23:44,916
المئة سنة الأخيرة.

882
02:23:50,709 --> 02:23:53,416
لقد اقتحم الحلم الهذيان الأخير ،

883
02:23:53,959 --> 02:23:57,249
وجعله يشعر أنه مع والدته مرة أخرى.

884
02:26:57,000 --> 02:27:06,000
من تقديم سينما الحلم
@CinemDreaming

885
02:27:07,240 --> 02:27:14,240
المترجم: أشكان هايدي

886
02:29:11,459 --> 02:29:14,041
في اللحظات الأخيرة من حياته..

887
02:29:14,584 --> 02:29:18,541
وهو يفهم أن هذه الأوهام
ما الذي يعتمدون عليه إلى هذا الحد؟

888
02:29:19,500 --> 02:29:22,333
لذلك من اللغة القديمة والمنسية ...

889
02:29:22,625 --> 02:29:24,333
يستخدم التصوير السينمائي ...

890
02:29:24,834 --> 02:29:26,958
لإجراء آخر محادثة معه.

891
02:29:55,970 --> 02:29:59,943
ربما لا أعرف من في المستقبل
ستفعلين، لكني أعلم ذلك...

892
02:29:59,968 --> 02:30:04,173
نحن جميعا أجساد غير حية في مرحلة ما من التاريخ
لقد كنا الآن، أنت واقف خارج الشاشة الفضية.

893
02:30:04,204 --> 02:30:07,793
مع السلامة! على الرغم من أن هذه الأرض مليئة بالمعاناة!

894
02:30:08,374 --> 02:30:11,921
مع السلامة! رغم أن هذا العالم مكسور!

895
02:32:08,000 --> 02:32:13,000
"إهداء إلى راها بهوليبور، وإلى جميع الناجين من هذه الأرض"

896
02:32:26,000 --> 02:32:31,000
"تخليداً لذكرى ضحايا الانتفاضة الشعبية الإيرانية"

897
02:32:40,357 --> 02:32:55,333
[القيامة]